{"id":538,"date":"2021-10-13T10:18:35","date_gmt":"2021-10-13T08:18:35","guid":{"rendered":"https:\/\/levelesrl.com\/privacy\/"},"modified":"2026-03-20T16:33:39","modified_gmt":"2026-03-20T15:33:39","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/levelesrl.com\/en\/privacy\/","title":{"rendered":"privacy"},"content":{"rendered":"<h1><strong>PRIVACY POLICY PURSUANT TO REGULATION (EU) 2016\/679 (GDPR)<\/strong><\/h1>\n<p>This privacy policy is provided pursuant to Regulation (EU) 2016\/679 (\u201cGDPR\u201d) and the applicable national legislation on the protection of personal data.<\/p>\n<p>LE VELE S.r.l. protects the confidentiality of users\u2019 personal data and undertakes to process them in compliance with the principles of lawfulness, fairness, transparency, and data minimization.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> DATA CONTROLLER<\/strong><\/p>\n<p>The Data Controller is:<br \/>\n<strong>LE VELE S.r.l.<\/strong><br \/>\nVia Enrico Fermi, 7 \u2013 20090 Noverasco (Milan)<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:info@levelesrl.com\">info@levelesrl.com<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><strong> TYPES OF DATA PROCESSED<br \/>\n<\/strong>The Data Controller processes the following categories of personal data:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Identification data<\/strong> (first name, last name, company name)<\/li>\n<li><strong>Contact data<\/strong> (email, phone number)<\/li>\n<li><strong>Administrative and tax data<\/strong> (e.g. tax code, VAT number)<\/li>\n<li><strong>Data relating to the contractual relationship<\/strong><\/li>\n<li><strong>Browsing data<\/strong> (IP address, technical logs)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> PURPOSES OF PROCESSING<br \/>\n<\/strong>Personal data are processed for the following purposes:<\/p>\n<ul>\n<li>management of contact and information requests<\/li>\n<li>management of pre-contractual and contractual relationships<\/li>\n<li>administrative, accounting, and tax compliance<\/li>\n<li>management of orders, services, and assistance<\/li>\n<li>protection of the Controller\u2019s rights (e.g. dispute management)<\/li>\n<li>possible sending of commercial communications, subject to consent<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> LEGAL BASIS FOR PROCESSING<br \/>\n<\/strong>The processing of personal data is based on:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>performance of a contract or pre-contractual measures<\/strong> (Art. 6.1.b GDPR)<\/li>\n<li><strong>compliance with legal obligations<\/strong> (Art. 6.1.c GDPR)<\/li>\n<li><strong>the Controller\u2019s legitimate interest<\/strong> (Art. 6.1.f GDPR) for the management and security of services<\/li>\n<li><strong>the data subject\u2019s consent<\/strong> (Art. 6.1.a GDPR), where required (e.g. marketing)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> METHODS OF PROCESSING<br \/>\n<\/strong>Processing is carried out using electronic and\/or paper-based tools, adopting appropriate security measures to prevent unauthorized access, loss, or unlawful use of data. Authorized personnel are bound by confidentiality obligations.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> RECIPIENTS OF THE DATA<br \/>\n<\/strong>Data may be disclosed to:<\/p>\n<ul>\n<li>technical and IT service providers<\/li>\n<li>administrative, legal, and tax consultants<\/li>\n<li>banking institutions and payment operators<\/li>\n<li>subjects appointed as Data Processors pursuant to Art. 28 GDPR<\/li>\n<li>competent authorities, in the cases provided for by law<\/li>\n<\/ul>\n<p>The data will not be disclosed publicly.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> TRANSFER OF DATA OUTSIDE THE EU<br \/>\n<\/strong>If data are transferred outside the European Economic Area, the Controller guarantees compliance with the GDPR through:<\/p>\n<ul>\n<li>adequacy decisions<\/li>\n<li>standard contractual clauses (SCCs)<\/li>\n<li>other safeguards provided for by law<\/li>\n<\/ul>\n<p>At present, the Controller does not entrust processing activities to suppliers based outside the European Economic Area.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> RETENTION PERIOD<br \/>\n<\/strong>Personal data are retained for the time necessary to fulfill the indicated purposes:<\/p>\n<ul>\n<li>contractual and administrative data: up to 10 years (legal obligations)<\/li>\n<li>contact requests: up to 12 months<\/li>\n<li>data processed on the basis of consent: until consent is withdrawn<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> NATURE OF DATA PROVISION<br \/>\n<\/strong>The provision of data is:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>mandatory<\/strong> for contractual and legal purposes<\/li>\n<li><strong>optional<\/strong> for additional purposes (e.g. marketing)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Failure to provide mandatory data may prevent the provision of services.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> COOKIES AND TRACKING<br \/>\n<\/strong>The website may use technical cookies and, subject to consent, other tracking tools.<\/p>\n<p>For more information, please refer to the Cookie Policy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> PROFILING<br \/>\n<\/strong>Personal data are not subject to automated decision-making processes or profiling.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> RIGHTS OF THE DATA SUBJECT<br \/>\n<\/strong>The data subject may exercise the rights provided for in Articles 15\u201322 GDPR, including:<\/p>\n<ul>\n<li>access to data<\/li>\n<li>rectification or erasure<\/li>\n<li>restriction of processing<\/li>\n<li>objection<\/li>\n<li>data portability<\/li>\n<li>withdrawal of consent<\/li>\n<\/ul>\n<p>Requests may be sent to: <a href=\"mailto:info@levelesrl.com\">info@levelesrl.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> RIGHT TO LODGE A COMPLAINT<br \/>\n<\/strong>The data subject has the right to lodge a complaint with the Data Protection Authority:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.garanteprivacy.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.garanteprivacy.it<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY<br \/>\n<\/strong>This privacy policy may be updated over time.<\/p>\n<p>You are invited to consult it periodically.<\/p>\n<p><strong>Last updated:<\/strong> 20\/03\/2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIVACY POLICY PURSUANT TO REGULATION (EU) 2016\/679 (GDPR) This privacy policy is provided pursuant to Regulation (EU) 2016\/679 (\u201cGDPR\u201d) and the applicable national legislation on&#8230;..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template\/privacy.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-538","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/levelesrl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/levelesrl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/levelesrl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/levelesrl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/levelesrl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=538"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/levelesrl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1484,"href":"https:\/\/levelesrl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/538\/revisions\/1484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/levelesrl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}